Người có tiền án định cư Mỹ được không?

Người có tiền án định cư Mỹ được không?

Nhiều người khi chuẩn bị hồ sơ định cư Mỹ thường lo lắng: “Người có tiền án định cư Mỹ được không?” Thực tế, việc từng vi phạm pháp luật không đồng nghĩa với việc mất hoàn toàn cơ hội định cư Hoa Kỳ. Chính phủ Mỹ xem xét rất kỹ từng trường hợp dựa trên loại tội phạm, mức độ vi phạm, thời gian đã trôi qua và thái độ cải tạo của đương đơn.

Trong bài viết này, VietmyUS sẽ giúp quý vị hiểu rõ quy định của Luật Di trú Mỹ (Immigration and Nationality Act – INA) về người có tiền án, các trường hợp được miễn trừ, cùng hướng dẫn chuẩn bị hồ sơ đúng cách để tăng khả năng được cấp visa định cư hợp pháp.

Cơ sở pháp lý: Quy định của Luật Di trú Mỹ về người có tiền án

Theo mục 212(a) Immigration and Nationality Act (INA) – Bộ luật di trú Hoa Kỳ, người từng phạm tội có thể bị “inadmissible” (không đủ điều kiện nhập cảnh) nếu thuộc một trong các nhóm sau:

Các loại tội khiến bị cấm nhập cảnh

• Tội phạm liên quan đến đạo đức (Crimes Involving Moral Turpitude – CIMT): Bao gồm các hành vi như: trộm cắp, gian lận, lừa đảo, tấn công gây thương tích, hiếp dâm, giết người. Đây là nhóm tội bị xem là nghiêm trọng nhất, gần như không được miễn trừ.
• Tội liên quan đến ma túy, chất gây nghiện (Controlled Substances Offenses): Dù chỉ sử dụng hoặc tàng trữ nhỏ, vẫn có thể bị cấm nhập cảnh vĩnh viễn.
• Tội phạm liên quan đến khủng bố, rửa tiền, buôn người, mại dâm, tội phạm quốc tế.
• Người từng tham gia tổ chức khủng bố, phát xít, hoặc gây nguy hại an ninh quốc gia Mỹ.
• Nhiều án tích: Một người có thể bị từ chối nhập cảnh Mỹ nếu có từ 2 án tích trở lên với tổng mức án từ 5 năm trở lên.
• Vi phạm luật nhập cư Mỹ: Những người đã từng vi phạm luật nhập cư Mỹ như ở lại quá hạn visa hoặc nhập cảnh Mỹ trái phép, sẽ bị cấm nhập cảnh trong một khoản thời gian nhất định hoặc vĩnh viễn.

Những trường hợp không bị cấm tuyệt đối

• Tội nhẹ, vi phạm hành chính (như vi phạm giao thông, xô xát nhỏ).
• Phạm tội khi vị thành niên (dưới 18 tuổi) và đã được xóa án tích.
• Tội phạm nhỏ, đã cải tạo, không tái phạm và đã qua thời gian dài.

Điều quan trọng là USCIS và Lãnh sự quán xem xét toàn bộ quá trình phục hồi, cải tạo, hoàn cảnh phạm tội và mức độ thành thật của đương đơn.

Các trường hợp có thể xin miễn trừ (Waiver) để nhập cảnh Mỹ

Nếu từng có tiền án, tiền sự, không phải mọi trường hợp đều bị cấm nhập cảnh Mỹ vĩnh viễn. Luật Di trú Hoa Kỳ (Immigration and Nationality Act – INA) cho phép một số người nộp đơn xin miễn trừ (Waiver of Inadmissibility) để được xem xét cấp visa hoặc điều chỉnh tình trạng hợp pháp. Dưới đây là những nhóm trường hợp phổ biến có thể được chấp nhận miễn trừ:

• Các tội nhẹ

Người phạm tội nhẹ lần đầu, với mức án tù dưới 6 tháng và mức án tối đa cho phép theo luật dưới 1 năm, thường có thể được xét vào diện ngoại lệ không bị cấm nhập cảnh. Ví dụ: vi phạm giao thông, xô xát nhỏ, hoặc tội không gây hậu quả nghiêm trọng.

•  Người có án phạm từ lâu và đã cải tạo

Nếu tội phạm xảy ra từ 15 năm trở lên tính đến ngày xin visa, và đương đơn có thể chứng minh rằng mình đã cải tạo tốt, không còn nguy cơ gây hại cho xã hội và việc nhập cảnh phù hợp với lợi ích công cộng, thì có thể được cân nhắc miễn trừ theo điều khoản INA §212(h).

•  Tội phạm không liên quan đến bạo lực hoặc ma túy

Một số tội danh không mang tính nghiêm trọng (non-violent crimes), chẳng hạn như gian lận hành chính nhỏ hoặc tội không cố ý, có thể được xem xét miễn trừ, đặc biệt nếu đương đơn chứng minh được mục đích nhân đạo (đoàn tụ gia đình, chăm sóc thân nhân tại Mỹ…).

• Trường hợp vì lý do nhân đạo hoặc đoàn tụ gia đình

Nếu đương đơn là vợ/chồng, con cái hoặc cha/mẹ của công dân Mỹ hoặc thường trú nhân (thẻ xanh) và việc từ chối visa sẽ gây “extreme hardship” – tổn thất cực kỳ nghiêm trọng cho người thân tại Mỹ, thì có thể nộp đơn xin miễn trừ theo diện nhân đạo (humanitarian waiver).

• Một số trường hợp liên quan đến vi phạm nhập cư trước đó

Người từng ở lại quá hạn visa hoặc bị trục xuất, có thể nộp đơn I-601 hoặc I-212 để xin phép quay lại Hoa Kỳ. Tuy nhiên, việc xét duyệt phụ thuộc vào mức độ vi phạm và mối quan hệ gia đình hợp pháp tại Mỹ.

• Lưu ý khi xin Waiver

• Hồ sơ phải trung thực, đầy đủ giấy tờ pháp lý và chứng cứ cải tạo.
• Cần có luật sư di trú hướng dẫn nộp mẫu đơn I-601 hoặc I-212 tùy từng trường hợp.
• Thời gian xét duyệt có thể kéo dài từ 6–18 tháng.

>> Xem thêm: Định Cư Mỹ: Tất tần tật về Định Cư Hoa Kỳ 2026

Trường hợp người có tiền án vẫn có thể đi Mỹ định cư

Không phải ai từng có tiền án cũng bị từ chối. Một số trường hợp vẫn được xem xét chấp thuận, đặc biệt nếu có bằng chứng rõ ràng về sự hối cải và cải tạo tốt. Dưới đây là những trường hợp người có tiền án vẫn có thể định cư Mỹ:

• Tội nhẹ và đã chấp hành xong án phạt: Ví dụ đánh nhau, vi phạm trật tự công cộng, gây tai nạn nhẹ. Nếu án phạt nhỏ (dưới 6 tháng tù giam), thời gian phạm tội trên 5 năm, vẫn có thể đủ điều kiện xin visa.
• Phạm tội khi chưa đủ 18 tuổi: Luật Mỹ có tính nhân đạo cao với người phạm tội vị thành niên. Nếu tội danh xảy ra khi chưa 18 tuổi và đã được xóa án tích, hồ sơ không bị loại ngay.
• Có người thân trực hệ là công dân hoặc thường trú nhân Mỹ: Khi có mối quan hệ thân nhân hợp pháp (vợ/chồng, cha mẹ, con) là công dân Mỹ, đương đơn có thể xin đơn miễn trừ (Waiver) nếu việc từ chối visa gây tổn hại nghiêm trọng cho người thân ở Mỹ.
• Được xóa án tích hợp pháp tại Việt Nam: Nếu đã được Tòa án ra quyết định xóa án tích, nghĩa là về mặt pháp lý đương đơn không còn là người có tiền án. Tuy nhiên, vẫn nên trình bản sao quyết định xóa án tích trong hồ sơ để thể hiện sự minh bạch.

Tiền án, tiền sự khác nhau thế nào khi xét hồ sơ định cư

Rất nhiều người nhầm lẫn giữa “tiền án” và “tiền sự” và điều này ảnh hưởng lớn đến cách khai hồ sơ. Dưới đây là bảng phân biệt “tiền án” và “tiền sự” một cách dễ hiểu:

Phân loại	Giải thích	Ảnh hưởng đến hồ sơ định cư
Tiền án	Là người đã bị kết án hình sự (Tòa án tuyên án).	Ảnh hưởng mạnh, cần có giấy xóa án tích hoặc đơn xin miễn trừ.
Tiền sự	Là vi phạm hành chính hoặc bị cảnh cáo (chưa bị truy tố).	Ít ảnh hưởng, nhưng vẫn cần khai báo rõ ràng.

Lưu ý: Dù chỉ là tiền sự, nếu có ghi nhận trong lý lịch tư pháp, vẫn nên khai trong hồ sơ DS-260 (đơn xin visa định cư) để tránh rủi ro bị xem là gian lận.

Hồ sơ cần chuẩn bị nếu có tiền án, tiền sự

Nếu đương đơn từng có tiền án hoặc tiền sự, việc chuẩn bị hồ sơ minh bạch, trung thực và đầy đủ bằng chứng cải tạo là yếu tố cực kỳ quan trọng để tăng khả năng được Lãnh sự quán Mỹ chấp thuận visa định cư. Dưới đây là danh sách chi tiết các loại giấy tờ cần thiết:

Hồ sơ cá nhân cơ bản

• Hộ chiếu còn hạn ít nhất 6 tháng kể từ ngày dự kiến nhập cảnh Mỹ.
• Đơn DS-160: Điền đầy đủ và chính xác thông tin. Nếu có tiền án, cần khai báo trung thực trong đơn này.
• Lịch sử du lịch (nếu có), bao gồm tất cả các lần nhập cảnh trước đây vào Mỹ hoặc các quốc gia khác.

Giấy tờ liên quan tới tiền án, tiền sự

Lý lịch tư pháp số 2 (Bắt buộc)

Do Sở Tư pháp tỉnh/thành phố nơi đương đơn thường trú cấp. Phải thể hiện rõ:

• Có hay không có án tích.
• Nếu có án tích, ghi rõ loại tội phạm, thời gian phạm tội và hình phạt.
• Nếu đã được xóa án tích, phần ghi chú trong lý lịch tư pháp sẽ nêu rõ điều này – đây là bằng chứng quan trọng giúp giảm rủi ro bị từ chối visa.

Lưu ý: Khi nộp hồ sơ định cư, bắt buộc phải dùng Lý lịch tư pháp số 2 (không phải số 1), vì loại này thể hiện toàn bộ tiền án, tiền sự, kể cả đã được xóa.

Bản án, quyết định của Tòa án (nếu có)

Nếu đương đơn từng bị kết án, cần nộp:

• Bản sao bản án hình sự có dấu xác nhận của Tòa án.
• Quyết định thi hành án hoặc giấy xác nhận đã chấp hành xong án phạt.
• Giấy chứng nhận xóa án tích nếu đã được Tòa án cấp.

Những giấy tờ này giúp Lãnh sự quán xác định mức độ nghiêm trọng và thời gian đã qua kể từ khi phạm tội.

Giấy xác nhận nhân thân & cải tạo tốt

Bổ sung các loại giấy tờ chứng minh đương đơn đã thay đổi, sống tích cực và có đóng góp xã hội, ví dụ:

• Giấy xác nhận hạnh kiểm hoặc cư trú do công an phường/xã nơi đương đơn sinh sống cấp.
• Thư xác nhận của nơi làm việc, tổ dân phố, hoặc cơ sở tôn giáo thể hiện đương đơn có nhân thân tốt.
• Giấy khen, chứng nhận tham gia thiện nguyện hoặc công tác xã hội.

Những bằng chứng này thể hiện đương đơn đã cải tạo hoàn toàn và có lối sống tích cực, giúp hồ sơ được USCIS xem xét thiện cảm hơn.

Giấy tờ bổ sung khác

Thư giải trình (Letter of Explanation): Một thư giải trình bằng tiếng Anh gửi cho Lãnh sự quán hoặc USCIS là cực kỳ quan trọng. Một lá thư chân thành, rõ ràng và đúng ngữ pháp có thể tác động tích cực đến người xét duyệt hồ sơ. Nội dung nên bao gồm:

• Mô tả ngắn gọn sự việc và nguyên nhân phạm tội.
• Thể hiện thái độ hối lỗi và quá trình sửa đổi bản thân.
• Trình bày những hoạt động tích cực hiện tại (làm việc, chăm sóc gia đình, thiện nguyện…).
• Bày tỏ mong muốn được cấp cơ hội tái hòa nhập và định cư hợp pháp tại Mỹ.

Chứng minh công việc ổn định: Hợp đồng lao động, bảng lương, giấy phép kinh doanh.

Chứng minh tài chính: Sổ tiết kiệm, sao kê ngân hàng để chứng minh khả năng chi trả cho chuyến đi.

Giấy tờ sở hữu tài sản (nếu có): Để chứng minh ràng buộc tại Việt Nam.

Thư mời từ phía Mỹ (nếu có): Nếu đi công tác hoặc thăm thân nhân.

Dịch thuật và công chứng hồ sơ

Tất cả các giấy tờ gốc bằng tiếng Việt cần được:

• Dịch sang tiếng Anh bởi đơn vị dịch thuật uy tín.
• Công chứng hợp pháp hóa lãnh sự, nếu được yêu cầu.
• Sắp xếp hồ sơ rõ ràng theo thứ tự: Lý lịch tư pháp → Bản án → Giấy xác nhận cải tạo → Thư giải trình.

Hồ sơ nên chuẩn bị ít nhất 2 bộ – một nộp cho Lãnh sự quán Mỹ tại TP.HCM, một bộ lưu để đối chiếu khi phỏng vấn.

>>> Xem thêm: Dịch vụ dịch thuật và công chứng văn bản

Trường hợp xin miễn trừ (Waiver)

Nếu tiền án của đương đơn thuộc nhóm tội bị cấm nhập cảnh theo luật di trú, có thể cần nộp thêm:

• Đơn I-601 – Application for Waiver of Grounds of Inadmissibility.
• Bằng chứng về mối quan hệ thân nhân (vợ/chồng, cha mẹ, con) là công dân hoặc thường trú nhân Mỹ.
• Chứng minh thiệt hại nghiêm trọng nếu đương đơn bị từ chối visa (ví dụ: người thân ốm đau, mất nguồn thu nhập, ảnh hưởng tinh thần…).

Hồ sơ xin miễn trừ nên được chuẩn bị với sự hỗ trợ của luật sư di trú Mỹ, để đảm bảo lập luận chặt chẽ và đầy đủ căn cứ pháp lý.

Một số lưu ý quan trọng

• Không được giấu hoặc khai sai thông tin tiền án – đây là lỗi nghiêm trọng có thể bị cấm nhập cảnh vĩnh viễn.
• Hồ sơ cần được chuẩn bị trước buổi phỏng vấn ít nhất 1–2 tháng để có thời gian bổ sung nếu thiếu.
• Mọi tài liệu nên được dịch, công chứng và sắp xếp khoa học, thể hiện sự chuyên nghiệp khi trình với Lãnh sự quán.

Vậy “Người có tiền án có định cư Mỹ được không?”. Câu trả lời là có thể, việc từng có tiền án, tiền sự không đồng nghĩa với việc mất hoàn toàn cơ hội định cư Mỹ. Quan trọng là cần thành thật khai báo, chuẩn bị hồ sơ minh bạch và chứng minh được quá trình cải tạo, lối sống tích cực của mình. Mỗi trường hợp sẽ được Cơ quan Di trú Hoa Kỳ (USCIS) xem xét riêng dựa trên tính chất vi phạm và lý do nhân đạo.

Nếu quý vị đang băn khoăn về khả năng được cấp visa hoặc cần tư vấn cụ thể hồ sơ, hãy liên hệ Việt Mỹ US – đơn vị chuyên tư vấn định cư Mỹ uy tín, hỗ trợ chuẩn bị hồ sơ đúng quy định để giúp quý vị mở ra cơ hội đoàn tụ và sinh sống hợp pháp tại Hoa Kỳ.

>>> Xem thêm: Định Cư Mỹ EB3 – Định Cư Mỹ Diện Lao Động

Thông tin liên hệ

VIETMY.US – Chuyên Định Cư Mỹ – Quốc Tịch Mỹ

Hotline: HOA KỲ : +17622 51 51 51 (Zalo – Whatsapp – Facetime) 24/7

Facebook: https://www.facebook.com/vietmyusllc/ 

Hoặc để lại thông tin bên dưới, Vietmy.US sẽ liên hệ hỗ trợ quý khách tốt nhất.