Đơn Xin Nhập Tịch Mỹ (Mẫu N-400): Hướng dẫn chi tiết 2026

Mục Lục

Đơn Xin Nhập Tịch Mỹ (Mẫu N-400): Điều Kiện, Hồ Sơ, Quy Trình Và Những Điều Cần Biết

Trở thành công dân Hoa Kỳ là mục tiêu của nhiều người sau nhiều năm sinh sống và làm việc hợp pháp tại Mỹ. Để thực hiện điều đó, thường trú nhân cần hoàn tất Đơn xin nhập tịch Mỹ (Mẫu N-400) và đáp ứng các điều kiện theo quy định của Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS).

Trong bài viết này, VietmyUS sẽ giúp quý vị tìm hiểu chi tiết về Mẫu đơn N-400, bao gồm điều kiện, quy trình xin nhập tịch Mỹ, nội dung của đơn N-400 cũng như những lưu ý quan trọng để giúp quá trình nhập tịch diễn ra thuận lợi và đúng quy định.

Đơn Xin Nhập Tịch Mỹ (Mẫu N-400): Hướng dẫn chi tiết 2026

Đơn xin nhập tịch Mỹ là gì?

Đơn xin nhập tịch Mỹ, hay Mẫu đơn N-400 (Application for Naturalization), là biểu mẫu chính thức do Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS) ban hành dành cho thường trú nhân hợp pháp (người sở hữu thẻ xanh) muốn trở thành công dân Hoa Kỳ.

Sau khi đơn N-400 được chấp thuận và hoàn tất lễ tuyên thệ, người nộp đơn sẽ chính thức trở thành công dân Mỹ với đầy đủ quyền và nghĩa vụ theo quy định của pháp luật Hoa Kỳ.

Việc nộp đơn nhập tịch là bước quan trọng đối với nhiều người định cư Mỹ bởi khi trở thành công dân Mỹ, sẽ có nhiều quyền lợi hơn so với người chỉ sở hữu thẻ xanh.

Đơn xin nhập tịch Mỹ, hay Mẫu đơn N-400 (Application for Naturalization) — Đơn xin nhập tịch Mỹ hay Mẫu đơn N-400 (Application for Naturalization)

Lợi ích khi trở thành công dân Mỹ

Sau khi nhập tịch thành công, quý vị sẽ được hưởng nhiều quyền lợi như:

Có quyền bầu cử trong các cuộc bầu cử liên bang.
Được xin hộ chiếu Mỹ.
Có thể bảo lãnh nhiều diện thân nhân nhanh hơn.
Không phải gia hạn thẻ xanh định kỳ.
Được làm việc trong nhiều vị trí của chính phủ Hoa Kỳ.
Được bảo vệ bởi Chính phủ Mỹ khi ở nước ngoài.
Con sinh ra ở nước ngoài trong một số trường hợp có thể được truyền quốc tịch Mỹ.
Hạn chế nguy cơ mất tư cách thường trú nhân do sinh sống ngoài Mỹ quá lâu.

Điều kiện để nộp đơn xin quốc tịch Mỹ

Không phải mọi thường trú nhân đều có thể nộp đơn N-400 ngay lập tức. USCIS quy định người nộp đơn cần đáp ứng các điều kiện sau:

Có thẻ xanh hợp pháp

Người nộp đơn phải là thường trú nhân hợp pháp (Lawful Permanent Resident).

Đáp ứng điều kiện về thời gian cư trú

Thông thường phải có thẻ xanh ít nhất 5 năm hoặc có thẻ xanh ít nhất 3 năm nếu kết hôn và đang chung sống với công dân Mỹ đủ điều kiện. Trong một số trường hợp đặc biệt (quân nhân hoặc diện khác), thời gian có thể khác.

Cư trú liên tục tại Hoa Kỳ

Phải sống tại Mỹ ít nhất 5 năm (hoặc 3 năm nếu theo diện kết hôn). Không được rời Mỹ quá 6 tháng liên tục trong thời gian này.

Hiện diện thực tế tại Mỹ

Tổng thời gian thực tế ở bên trong nước Mỹ phải đạt ít nhất 30 tháng (đối với diện 5 năm) hoặc 18 tháng (đối với diện 3 năm).

Có phẩm chất đạo đức tốt

USCIS sẽ xem xét:

Vi phạm pháp luật
Khai gian hồ sơ
Trốn thuế
Các hành vi ảnh hưởng đến đạo đức và tư cách

Những vấn đề này có thể khiến hồ sơ bị trì hoãn hoặc từ chối.

Có khả năng tiếng Anh cơ bản

Đa số người nộp đơn cần:

Đọc tiếng Anh
Viết tiếng Anh
Giao tiếp tiếng Anh cơ bản

Một số trường hợp được miễn hoặc giảm yêu cầu theo tuổi và thời gian giữ thẻ xanh.

Vượt qua bài thi quốc tịch

Người nộp đơn thường phải hoàn thành:

Bài kiểm tra tiếng Anh
Bài kiểm tra kiến thức công dân Hoa Kỳ (Civics Test)

>> Xem thêm: Điều kiện nhập quốc tịch Mỹ

Các phần trong Mẫu đơn N-400

Theo phiên bản mới nhất của USCIS (Edition 01/20/2025), Mẫu đơn N-400 gồm 18 phần (Parts), cụ thể như sau

Phần 1: Information About Your Eligibility (Thông tin về điều kiện đủ điều kiện nhập tịch)

Người nộp đơn phải chọn một căn cứ pháp lý để xin nhập tịch, bao gồm:

Thường trú nhân theo diện thông thường (General Provision).
Thường trú nhân kết hôn với công dân Mỹ.
Diện VAWA.
Vợ/chồng của công dân Mỹ làm việc ở nước ngoài theo quy định.
Phục vụ trong quân đội Hoa Kỳ trong thời kỳ chiến sự.
Phục vụ quân đội Hoa Kỳ ít nhất 1 năm.
Các trường hợp đủ điều kiện khác theo Đạo luật Di trú và Quốc tịch (INA).

Phần 2: Information About You (Thông tin về người nộp đơn)

Phần này yêu cầu khai báo:

Họ tên hiện tại và các tên đã từng sử dụng.
Ngày sinh, nơi sinh và quốc tịch.
A-Number.
USCIS Online Account Number (nếu có).
Số An sinh Xã hội (SSN).
Giới tính.
Chiều cao, cân nặng, màu mắt, màu tóc.
Thông tin về việc đổi tên sau khi nhập tịch (nếu có).

Phần 3: Biographic Information (Thông tin nhân thân)

Bao gồm các thông tin bổ sung phục vụ việc xác minh danh tính, chẳng hạn như chủng tộc, dân tộc và các thông tin nhân khẩu học khác theo yêu cầu của USCIS.

Phần 4: Information About Your Residence (Thông tin về nơi cư trú)

Người nộp đơn cần khai:

Địa chỉ cư trú hiện tại.
Địa chỉ nhận thư (nếu khác).
Lịch sử cư trú theo yêu cầu của USCIS.
Thông tin về địa chỉ an toàn (Safe Address) nếu đủ điều kiện áp dụng.

Phần 5: Information About Your Marital History (Lịch sử hôn nhân)

Bao gồm:

Tình trạng hôn nhân hiện tại.
Thông tin của vợ/chồng hiện tại.
Các cuộc hôn nhân trước đây của cả hai bên.
Ngày kết hôn, ly hôn hoặc chấm dứt hôn nhân.

Phần 6: Information About Your Children (Thông tin về con)

Khai báo đầy đủ thông tin của tất cả người con, bao gồm:

Con ruột.
Con nuôi.
Con riêng.
Con đã trưởng thành hoặc chưa thành niên.
Con đang sống trong hoặc ngoài Hoa Kỳ.

Phần 7: Information About Your Employment and Schools (Thông tin về việc làm và học tập)

Người nộp đơn phải liệt kê:

Quá trình làm việc.
Quá trình học tập.
Tên công ty hoặc trường học.
Địa chỉ.
Thời gian làm việc hoặc học tập.

Phần 8: Time Outside the United States (Lịch sử xuất nhập cảnh)

Phần này yêu cầu khai báo:

Các chuyến đi ra ngoài Hoa Kỳ trong thời gian theo quy định.
Ngày xuất cảnh và ngày trở về.
Mục đích chuyến đi.

Ở phiên bản mới, USCIS sẽ tự tính tổng số ngày ở ngoài Hoa Kỳ dựa trên thông tin người nộp đơn cung cấp, thay vì yêu cầu tự tính như trước đây.

Phần 9: Additional Information About You (Thông tin bổ sung)

Đây là phần dài nhất của đơn, bao gồm nhiều câu hỏi nhằm đánh giá điều kiện nhập tịch, chẳng hạn:

Tiền án, tiền sự.
Vi phạm luật di trú.
Nghĩa vụ thuế.
Nghĩa vụ quân sự.
Khai báo gian dối.
Tư cách đạo đức tốt (Good Moral Character).
Các vấn đề liên quan đến an ninh quốc gia hoặc tổ chức bị cấm.
Cam kết trung thành với Hiến pháp Hoa Kỳ.

Phần 10: Income for Purposes of Filing with a Reduced Fee (Thông tin xin giảm lệ phí – nếu đủ điều kiện)

Đây là phần được bổ sung trong các phiên bản gần đây để người nộp đơn đủ điều kiện có thể yêu cầu giảm lệ phí nộp đơn mà không cần nộp mẫu I-942 riêng.

Phần 11: Applicant’s Statement, Certification and Signature (Cam kết và chữ ký của người nộp đơn)

Người nộp đơn xác nhận:

Đã đọc và hiểu toàn bộ nội dung đơn.
Các thông tin khai là đúng sự thật.
Ký tên và ghi ngày ký.

Phần 12: Interpreter’s Contact Information, Certification and Signature (Thông tin người phiên dịch)

Nếu sử dụng thông dịch viên, cần khai:

Họ tên.
Địa chỉ.
Thông tin liên hệ.
Chữ ký xác nhận của người phiên dịch.

Phần 13: Contact Information, Declaration and Signature of the Person Preparing this Application (Thông tin người chuẩn bị hồ sơ)

Nếu hồ sơ do luật sư hoặc người đại diện chuẩn bị, cần khai:

Thông tin cá nhân.
Tổ chức hoặc văn phòng.
Chữ ký xác nhận.

Phần 14: Additional Information (Thông tin bổ sung)

Dùng để ghi thêm các thông tin không đủ chỗ ở các phần trước, đồng thời ghi rõ số trang, số mục liên quan.

Phần 15: Applicant’s Signature at Interview (Chữ ký tại buổi phỏng vấn)

Được ký trực tiếp trong buổi phỏng vấn với viên chức USCIS để xác nhận các thông tin trong đơn vẫn chính xác tại thời điểm phỏng vấn.

Phần 16 – 18: Oath of Allegiance (Lời tuyên thệ trung thành)

Phần 16, 17 và 18 là 3 phần bắt buộc để trống khi nộp đơn N-400. Đây là phần do USCIS hoàn tất khi người nộp đơn tham gia Lễ tuyên thệ nhập tịch và chính thức trở thành công dân Hoa Kỳ.

> Xem thêm: Tổng hợp 128 Câu hỏi & Đáp án thi Quốc Tịch Mỹ

Hồ sơ xin nhập tịch Mỹ gồm những gì?

Tùy từng trường hợp, hồ sơ có thể khác nhau. Thông thường gồm:

Mẫu đơn N-400.
Bản sao hai mặt thẻ xanh.
Hộ chiếu (nếu có).
Giấy đăng ký kết hôn hoặc ly hôn (nếu liên quan).
Giấy khai sinh.
Hồ sơ chứng minh cư trú.
Hồ sơ thuế.
Hồ sơ quân đội (nếu có).
Các tài liệu bổ sung theo yêu cầu của USCIS.

Việc chuẩn bị đầy đủ giấy tờ ngay từ đầu sẽ giúp hạn chế nguy cơ bị yêu cầu bổ sung hồ sơ (RFE).

> Xem thêm: Thi Quốc Tịch Mỹ: Điều kiện, Quy trình, Kinh nghiệm bạn cần biết

Quy trình nộp đơn xin nhập tịch Mỹ

Bước 1: Chuẩn bị hồ sơ

Kiểm tra điều kiện và chuẩn bị đầy đủ giấy tờ cần thiết.

Bước 2: Nộp đơn N-400

Có thể nộp:

Trực tuyến thông qua tài khoản USCIS.
Nộp hồ sơ giấy theo hướng dẫn của USCIS.

Bước 3: Nhận thông báo tiếp nhận

USCIS sẽ gửi biên nhận hồ sơ và mã theo dõi hồ sơ.

Bước 4: Lấy dấu vân tay (Biometrics)

Người nộp đơn sẽ được hẹn đến trung tâm hỗ trợ của USCIS để:

Lấy dấu vân tay
Chụp ảnh
Xác minh danh tính

Bước 5: Phỏng vấn nhập tịch

Đây là bước rất quan trọng. Viên chức USCIS sẽ:

Kiểm tra thông tin trong đơn.
Đánh giá khả năng tiếng Anh.
Thực hiện bài thi quốc tịch.
Xác minh điều kiện nhập tịch.

Bước 6: Nhận quyết định

USCIS có thể chấp thuận; tiếp tục xem xét; yêu cầu bổ sung hoặc từ chối nếu không đủ điều kiện.

Bước 7: Lễ tuyên thệ

Sau khi được chấp thuận, người nộp đơn sẽ tham dự Lễ tuyên thệ trung thành với Hoa Kỳ (Oath of Allegiance). Sau buổi lễ, quý vị sẽ nhận:

Giấy chứng nhận nhập tịch (Certificate of Naturalization).
Từ thời điểm này, quý vị chính thức trở thành công dân Hoa Kỳ.

Thời gian và chi phí nộp mẫu đơn N-400

Thời gian xử lý hồ sơ không cố định và phụ thuộc vào:

Trung tâm xử lý USCIS.
Số lượng hồ sơ đang giải quyết.
Tình trạng hồ sơ của từng đương đơn.
Việc có phải bổ sung giấy tờ hay không.

Trên thực tế, quá trình từ khi nộp đơn đến lễ tuyên thệ có thể kéo dài nhiều tháng và khác nhau giữa từng khu vực.

Chi phí nộp đơn N-400 bao gồm

Lệ phí nộp đơn: $640
Phí sinh trắc học (vân tay): $85
Tổng cộng: $725

Ngoài ra, người nộp đơn có thể cần chi thêm các khoản bổ sung khác, bao gồm hỗ trợ nộp đơn, dịch vụ phiên dịch, photocopy và gửi thư. Miễn/giảm phí có thể áp dụng trong một số trường hợp đặc biệt (thu nhập thấp, người lớn tuổi, v.v.).

Những lưu ý quan trọng khi nộp đơn N-400

Để tăng khả năng hồ sơ được xử lý thuận lợi, người nộp đơn nên:

Kiểm tra kỹ điều kiện trước khi nộp hồ sơ.
Khai báo trung thực và chính xác.
Chuẩn bị đầy đủ giấy tờ chứng minh.
Duy trì tình trạng thường trú hợp pháp.
Không rời Mỹ quá lâu nếu chưa đủ điều kiện cư trú liên tục.
Ôn tập kiến thức công dân và tiếng Anh trước buổi phỏng vấn.
Theo dõi tình trạng hồ sơ thường xuyên.

Đơn xin nhập tịch Mỹ (Mẫu N-400) là bước cuối cùng trên hành trình trở thành công dân Hoa Kỳ. Để quá trình xét duyệt diễn ra thuận lợi, người nộp đơn cần đáp ứng đầy đủ điều kiện, chuẩn bị hồ sơ chính xác và tuân thủ đúng quy trình của USCIS. Việc tìm hiểu kỹ các yêu cầu trước khi nộp đơn sẽ giúp giảm nguy cơ bị yêu cầu bổ sung hồ sơ hoặc kéo dài thời gian xử lý.

Hãy liên hệ VietmyUS ngay nếu quý vị cần hỗ trợ về quy trình điền và nộp đơn xin nhập tịch Mỹ N-400.